{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
根據恩主公醫院資料,「轉大人」指的是青少年進入青春期時,身體從兒童轉變為成人的過程,涵蓋長高、第二性徵發育,以及調整體質。林育任中醫師說明,中醫理論的「轉骨」是指藉由轉骨中藥配方調理,於第二性徵出現前,先為孩子調整體質,以達成穩定睡眠和最佳營養吸收狀態,為身體創造良好發育條件,並搭配運動幫助小孩長高。當第二性徵出現後,再進一步搭配轉骨方創造長高的黃金成長期。

轉骨顧名思義為骨骼發育,首要關心的是吃什麼長高最快,以及哪些關鍵的長高穴道可以作為長高的方法。相較於轉骨著重於小孩長高,「轉大人」的範圍則更為廣闊,包括氣血、臟腑功能的強化、調整體質,可以說是長遠地奠定成年後的健康基礎。
中西醫對於生長發育的觀點有別,但卻有一個共識—7歲到8歲之際,是生長加速期的開端。對於西醫而言,女孩約於8歲後就有可能開始乳房發育,男孩則是約於9歲開始睪丸發育;對於中醫而言,女性的生命週期以7年為一個循環,男性則以8年為一個循環,因此大約在女孩7歲、男孩8歲的時候,腎氣會開始旺盛,乳牙在此階段逐漸更換為恆齒。
西醫的青春期在10歲至20歲之間,恰好對應到中醫的第二個循環。根據恩主公醫院說明中醫觀點,轉大人意思是女孩14歲左右「任脈通,太衝脈盛」,因此開始有月經週期,並且具備生育能力;男孩則是稍晚於16歲左右「腎氣盛,天癸至,精氣溢瀉」,因而開始有生殖能力。
中醫認為腎氣為先天之本,是「藏精之所」,腎氣支配人體的成長發育,關係到生殖能力與整體生命力,人體由發育至衰老、死亡,都是腎氣由盛而衰的結果。此外,腎氣「主骨生髓」,與骨骼的生長發育有著密切關係,從中醫的觀點來說,腎氣對骨髓的生長與造血也有促進作用,腎氣足的人,骨骼與牙齒強壯堅固,腎氣虛的人則牙齒容易動搖、脫落。由此可知,腎氣不止攸關生長、長高,卓資彬中醫師提醒如果人的腎氣充足,則身強體健、活力充沛;倘若腎氣不足、體虛乏力,即使未老也會先衰退。
總結來說,青春期發育的關鍵在於腎氣充足與天癸(類似荷爾蒙)的啟動,搭配脾胃吸收營養、肝氣疏泄順暢,才能順利「轉大人」。若腎氣不足或脾胃虛弱,可能導致發育遲緩、月經不調或免疫力低下。
從中醫觀點與原理認識「轉大人」後,下一個需要掌握的關鍵便是:轉大人什麼時候吃?轉大人幾歲開始吃能發揮最好的效果?同時又應留意哪些細節,中國醫藥大學附設醫院提醒:「台灣坊間常見轉骨方,組成多含有補腎活血的中草藥,過早或不適當服用,容易加速生長板快速閉合,反而不利於身高增加。」因此,需避免在不對的時機點服用轉大人中藥,揠苗助長而徒留遺憾。
根據彰化基督教醫院資料,中醫建議的轉骨季節分別為「春生、秋收」兩個季節,春天是萬物復甦的時刻,也是生長發育最生氣勃勃的季節,從立春到夏至這段時間是調養的好時機;另一個轉骨季節則是白露到冬至,在入冬之前先好好攝取營養,儲備精氣以利來年生長,為了隔年春天的生長打好基底。
中醫強調「治未病」的預防觀念,在轉大人調理上更是如此。許多家長等到孩子已經停止長高才求助中醫,往往為時已晚。建議把握生長板尚未閉合前的關鍵期,同時配合轉骨季節調養,春秋兩季因氣候溫和、代謝旺盛,因此為有助營養吸收與骨骼生長的理想時機。

女孩的發育通常比男孩早2年左右,10-12歲是第一次生長高峰,此時乳房開始發育,骨盆逐漸增寬。恩主公醫院說明女孩轉大人的時機可分為兩階段,第一階段目的是幫助未來快速生長打底及延遲性早熟,黃金期間是初經來潮前的1-2年,因為月經來潮代表「天癸至」,腎氣會開始由促進生長轉向生殖功能發展。然而,初經來潮時間存在個體差異,建議可在9歲左右開始調理。
第二階段為傳統女生轉骨時機,即是初經來潮的時候。女孩進入青春期後,第二性徵的表現會開始明顯,胸部隆起、私密處毛髮量增多,接著初經來潮、腋毛量增加,並會進入快速長高期。中醫師特別提醒,轉大人女孩需要等長高情形與第二性徵顯著時,才可食用轉骨配方的食補藥膳,藉此來強壯筋骨。陳怡帆中醫師特別提醒:「若女孩的第二性徵尚不明顯,就不宜使用強效的轉骨中藥配方進補,因為有的補藥服用太過,反倒加速生長板閉合,孩子便不會再長高。」
男孩轉大人的時機同樣分為兩階段,恩主公醫院建議第一階段是11-13歲為宜,而且轉骨時機為夏天優於冬天,可依照體質不同調配轉骨配方,或藥膳服用有助於活血化瘀、健脾理氣的藥材,才能避免性早熟。第二階段則是變聲後,或是升上國中之後。
男孩長高與快速生長期通常落在12-16歲,快速長高之餘,還會出現變聲、喉結突出、睪丸增大等第二性徵。相較於女生長高到幾歲,男孩的生長期較長,部分晚發育者甚至可持續長高至18-20歲。恩主公醫院中醫臨床發現,男孩轉大人調理要特別注意補氣及加強骨骼成長,常見筋骨酸痛、容易疲勞的男孩,多與腎氣不足有關,適合使用杜仲、續斷等溫補腎陽的中藥。
現代營養學與中醫理論在轉大人飲食建議上驚人地一致,不可或缺的是優質蛋白質、礦物質,以及均衡營養的要領。不過,中醫更進一步強調,依據個人體質選擇適合的食物屬性,例如燥熱體質的孩子適合涼潤的食物,而虛寒體質則需要溫補的食材。
| 營養素類別 | 建議攝取 | 功效重點 |
| 蛋白質 | 雞肉、黃豆 | 幫助肌肉與骨骼發育 |
| 鈣質 | 黑芝麻、小魚乾 | 強健骨骼,預防缺鈣 |
| 鐵質 | 豬肝、貝類 | 增強造血與能量代謝 |
| 鋅 | 牡蠣、南瓜籽 | 刺激生長激素與發育 |
值得注意的是,根據亞洲大學附屬醫院以中西醫整合防治代謝症候群為題,中醫觀點特別提醒「甘者令人中滿」,過量甜食會阻礙脾胃功能。因此,轉大人期間應嚴格控制手搖飲、餅乾等精製糖分的攝取。

中醫轉大人調理強調「辨證論治」,根據性別與體質差異進行個別化調配。恩主公醫院解釋男生轉骨重在補腎益氣,女生則需調肝養血,且需配合青春期不同階段調整用藥策略。
根據台中慈濟醫院資料,常見轉大人中藥成分與功效:
此外,龍骨、牡蠣、阿膠可提供生長所需的鈣質與膠質。若因升學功課壓力大,可用川楝、柴胡、香附疏肝理氣;如長時間熬夜緊張,導致失眠或淺眠,可適量添加酸棗仁、夜交藤、龍骨、牡蠣等,改善睡眠品質。

坊間眾多轉大人產品琳瑯滿目,從傳統中藥轉骨方到現代滴雞精配方,價格、成分與效果差異甚大。根據《台灣醫學期刊》研究統計,高達65%的青少年曾使用過轉骨方或市售保健食品來幫助「轉大人」,其中卻有近半數的孩子曾經出現腹瀉、食慾不振等令人困擾的副作用。面對如此複雜的市場現況,家長該如何為孩子把關?以下提供專業挑選準則,幫助您避開地雷、選對產品:

整理三家轉大人推薦品牌,並針對內容成分、安全檢驗,以及實際吃起來的口感、方便孩子日常食用的實用度,整體比較。
| 品牌 | 百年迪化街品牌 | 中醫世家研發 | 漢方養生品牌 |
| 有無添加物 | 無 | 有 | 有 |
| SGS專業檢驗 | 有 | 有 | 無 |
| 適口性 | 喝起來類似雞湯口感 | 中藥味重 | 較難以吞嚥 |
| 實用與便利度 | 袋裝、撕開即飲好攜帶出門 | 瓶裝、玻璃瓶罐較重 | 藥丸式、好攜帶出門 |
| 平均花費 | 中 | 高 | 低 |
轉大人除了建議配合春、秋兩大轉骨季節外,依據台灣第一位女中醫莊淑旂博士轉大人理論也建議配合不同性別、年齡,以促成特定目標:
| 轉大人階段 | 基礎打底 | 黃金衝刺 | 穩定維持 |
| 少男 | 9-10歲 | 11-19歲 | 20-24歲 |
| 少女 | 8-9歲 | 10-18歲 | 19-23歲 |
轉大人時間點、體質差異,以及其他生活習慣配合。
最後,一次解答轉大人的常見問題,更安心且放心地為家中男孩/女孩轉大人做準備。
轉大人不僅是追求長高,更是為終身體質奠定基礎的關鍵階段!唯有掌握黃金發育期、選擇適合配方並配合良好生活習慣,方能幫助孩子順利完成「轉骨、轉大人」的成長歷程。
文/康健雜誌